Sunday, August 9, 2009

Last days of school

Aan het eind van het schooljaar lijkt er ineens nog van alles te moeten gebeuren. Nog even op schooluitje naar een boerderij, hard oefenen voor het toneelstuk en thuis veel tijd besteden aan het project over dieren. De kinderen hebben het er maar druk mee (en de ouders ook...). Imke had de dolfijn gekozen als dier voor het project. Ze moest drie boeken erover lezen, vijf pagina's met vragen over haar dier beantwoorden (waar woont hij, wat eet hij, etc.) en een knutselwerk maken. Dat werd een soort minitentoonstelling met dolfijnen van klei. En om het af te maken wat stingrays (roggen) en Lori had een speciale kruising tussen een haai en een stingray gemaakt (geloof ik). Het werd dus een familieproject.
Het toneelstuk ging over Aesops fables (de fabelen van ?) met allemaal korte fabeltjes, zoals die over de haas en het schildpad en de muis en de leeuw. Veel liedjes met korte sketches, door alle vier de eerste klassen uitgevoerd, dus ook Imkes vriendinnen uit de andere klas deden mee. Imke en Jasmine mochten bij de laatste sketch voorlezen, helemaal trots waren ze...
Ze hebben eerst voor de school opgetreden en er was ook een ochtend waarbij de ouders aanwezig mochten zijn (en zusjes). De zusjes hadden het ook gezellig met elkaar en het konijn van "build-a-bear" (net nieuw dus bere-interessant).

English summary:
The last days of school seem to be more busy than the rest of the year. A trip to a farm, rehearsals for the play and of course their first project (about an animal). Imke chose a dolphin and it turned out to be a family project with all of us making models of fishes to complete the artwork. Imke made the paper herself with questions about the animal (what does it eat, where does it live etc). She had to read at least three books about it but that was the easy part because Jack and Annie (Magic Tree House) experienced an adventure with dolphins and Imke loves these books. The schoolplay was about Aesops fables. Imke and her friend Jasmine got to read a sketch at the end of the play, they were so proud. And the sisters were all there to watch it (and play with the new bunny from Build-a-bear of course...).



No comments: